Informations relatives aux cookies

UTILISATION DES COOKIES

 Conformément à l’obligation d’information lors de l’installation de cookies sur votre terminal informatique, et compte tenu de l’article 22.2 (droit des destinataires des services) de la loi espagnol 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l’information et du commerce électronique, nous vous informons que des prestataires de services sont susceptibles d’utiliser des dispositifs de stockage et de récupération de données sur votre équipement terminal, sous réserve que vous ayez donné votre consentement après avoir reçu des informations claires et complètes quant à leur utilisation, notamment les finalités du traitement des données, et ce, dans le respect de la loi organique espagnol 15/1999 du 13 décembre sur la protection des données à caractère personnel. Nous vous informons que notre site Web utilise des cookies.

1. QU’EST-CE QU’UN COOKIE ?

Un cookie désigne un petit fichier de données alphanumériques ou un dispositif téléchargé sur l’ordinateur, la tablette ou l’appareil mobile d’un l’utilisateur lorsque celui-ci navigue sur Internet dans le but de stocker des données susceptibles d’être mises à jour et récupérées par l’entité responsable de son l’installation. Les cookies sont des petits fichiers de données ou un ensemble de caractères stockés sur le disque dur ou dans la mémoire temporaire de l’ordinateur de l’utilisateur lorsque celui-ci consulte les pages de certains sites Web. Ils permettent au serveur auquel l’utilisateur accède de connaître ses préférences et de les renvoyer lorsqu’il souhaite se connecter. Ces cookies dits « techniques » nous permettent de vous distinguer des autres utilisateurs de notre site Web et nous aident, d’une part, à vous offrir une expérience optimale lorsque vous naviguez sur notre site Web et, d’autre part, à améliorer ce dernier. Nous utilisons également des cookies dits « analytiques » qui nous permettent de reconnaître les visiteurs, de les compter et de comprendre la façon dont ils naviguent sur notre site Web. Ces informations nous aident à améliorer le fonctionnement de notre site Web. Certains cookies sont indispensables au fonctionnement de notre site Web. Toutefois, si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer et bloquer tous les cookies de notre site Web. Dans un tel cas, il se peut que certaines parties de notre site Web ne fonctionnent pas correctement. L’objectif principal des cookies est de permettre aux utilisateurs d’accéder de façon plus rapide aux services sélectionnés. En outre, les cookies permettent de personnaliser les services offerts sur Internet en proposant à chaque utilisateur des informations qui l’intéressent ou susceptibles de l’intéresser en réponse son utilisation des services. Le site Web utilise des cookies pour personnaliser et faciliter la navigation des utilisateurs. Les cookies ne sont associés qu’à un utilisateur anonyme et à son ordinateur et ne fournissent aucune référence permettant de déduire des données à caractère personnel de l’utilisateur. L’utilisateur peut configurer son navigateur pour modifier et refuser l’installation des cookies envoyés via Internet sans entraver sa capacité à consulter le contenu du site Web. Toutefois, vous devez garder à l’esprit, le cas échéant, que la qualité de fonctionnement du site Web peut être amoindrie. Les utilisateurs qui s’enregistrent ou lancent une session pourront bénéficier de services plus personnalisés ciblés sur leur profil grâce à l’association des données stockées dans les cookies et des données à caractère personnel utilisées au moment de leur inscription. Ces utilisateurs autorisent expressément l’utilisation de ces informations pour la finalité indiquée sans préjudice de leur droit de refuser ou de désactiver l’utilisation des cookies.

2. NOTRE POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

 Pour utiliser ce site Web dans son intégralité, l’utilisateur doit accepter les cookies dans la mesure où de nombreuses fonctionnalités en ligne ont été conçues de façon spécifique pour fonctionner grâce à l’utilisation de cookies. Vous devez garder à l’esprit que les cookies installés par l’intermédiaire de ce site Web peuvent conserver des informations personnelles vous concernant, mais qu’il ne s’agit en aucun cas de données à caractère personnel de nature confidentielle. Vous pouvez consulter ci-dessous la classification des différentes catégories de cookies.. Toutefois, vous devez garder à l’esprit qu’un même cookie peut être inclus dans plusieurs catégories.

  1. TYPES DE COOKIES SELON L’ENTITÉ QUI LES GÈRE :

En fonction de l’entité qui gère l’ordinateur ou le domaine à partir duquel les cookies sont envoyés et traite les données obtenues, on peut distinguer :

  • Cookies propriétaires : Il s’agit des cookies qui sont envoyés à l’équipement terminal de l’utilisateur depuis un ordinateur ou un domaine géré par l’éditeur du cookie et depuis lequel est fourni le service demandé par l’utilisateur.
  • Cookies tiers : Il s’agit des cookies qui sont envoyés à l’équipement terminal de l’utilisateur depuis un ordinateur ou un domaine qui n’est pas géré par l’éditeur du cookie, mais par une autre entité qui traite les données obtenues à l’aide des cookies.

Dans le cas où des cookies sont installés depuis un ordinateur ou un domaine géré par l’éditeur du cookie, mais que les informations collectées à l’aide de ces derniers sont gérées par un tiers, ils ne peuvent pas être considérés comme des cookies propriétaires.

  1. TYPES DE COOKIES SELON LEUR DURÉE D’EXPIRATION

En fonction de la durée d’expiration des cookies sur l’équipement terminal, on peut distinguer :

  • Cookies de session : Il s’agit d’un type de cookies conçus pour collecter et stocker des données pendant que l’utilisateur accède à une page Web.

En règle générale, ils sont utilisés pour stocker des informations que l’utilisateur ne souhaite conserver qu’une seule fois pour la fourniture du service qu’il demande (p. ex., une liste de produits achetés).

  • Cookies persistants : Il s’agit d’un type de cookies conçus pour stocker de façon permanente des données dans le terminal, lesquelles peuvent être consultées et traitées pendant une durée définie par le responsable du cookie qui peut aller de quelques minutes à plusieurs années.

 

  1. TYPES DE COOKIES SELON LEUR FINALITÉ

 En fonction de la finalité pour laquelle les données obtenues grâce aux cookies sont traitées, on peut distinguer :

  • Cookies techniques : Il s’agit des cookies qui permettent à l’utilisateur de naviguer à travers une page Web, une plateforme ou une application et d’utiliser les différentes options ou services qu’elles contiennent, par exemple, contrôler le trafic et la communication de données, identifier la session, accéder à des zones d’accès restreint, mémoriser les éléments composant une commande, procéder au processus d’achat d’une commande, effectuer la demande d’enregistrement ou de participation à un événement, utiliser des éléments de sécurité pendant la navigation, stocker du contenu pour la diffusion de vidéos ou du son ou partager du contenu via les réseaux sociaux.

 

  • Cookies de personnalisation : Il s’agit des cookies qui permettent à l’utilisateur d’accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies basées sur une série de critères dans le terminal de l’utilisateur, tels que la langue, le type de navigateur via lequel l’utilisateur accède au service, la configuration régionale à partir de laquelle l’utilisateur accède au service, etc.

 

  • Cookies d’analyse : Il s’agit des cookies qui permettent au responsable des cookies de surveiller et d’analyser le comportement des utilisateurs des sites Web auxquels ils sont liés. Les informations collectées par ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l’activité des sites Web, applications ou plateformes et pour élaborer les profils de navigation des utilisateurs desdits sites, applications et plateformes, dans le but d’introduire des améliorations sur la base de l’analyse des données d’utilisation des utilisateurs du service.

 

  • Cookies publicitaires : Il s’agit des cookies qui permettent de gérer, et ce, de la façon la plus efficace possible, les espaces publicitaires que l’éditeur a inclus, le cas échéant, dans une page Web, une application ou une plateforme à partir de laquelle le service demandé est fourni sur la base de critères tels que le contenu modifié ou la fréquence de diffusion des annonces.

 

  • Cookies de publicité comportementale : Il s’agit des cookies qui permettent de gérer, et ce, de la façon la plus efficace possible, les espaces publicitaires que l’éditeur a inclus, le cas échéant, dans une page Web, une application ou une plateforme à partir de laquelle le service demandé est fourni. Ces cookies stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues grâce à l’observation continue de leurs habitudes de navigation, ce qui permet de développer un profil spécifique pour afficher de la publicité en fonction de celui-ci.

 

3. ACCEPTATION EXPRESSE

 En consultant les différentes sections de ce site Web, l’utilisateur accepte expressément le traitement des informations collectées de la manière et pour les finalités susmentionnées. En outre, l’utilisateur déclare être informé de la possibilité de s’opposer au traitement desdites données ou informations en refusant l’utilisation des cookies s’il sélectionne la configuration appropriée à cet effet dans son navigateur. L’utilisateur accepte que le blocage des cookies dans son navigateur peut ne pas lui permettre d’utiliser de façon optimale toutes les fonctionnalités de notre site Web.

4. GESTION DES COOKIES

  Que se passe-t-il si l’installation de cookies n’est pas autorisée ou s’ils sont désactivés ? Votre expérience sur le site Web peut être limitée et certaines fonctionnalités des services seront désactivées, comme le fait de pouvoir rester identifié. Comment désactiver ou activer les cookies ? Pour désactiver ou activer les cookies sur l’appareil, l’utilisateur doit le faire via son navigateur Internet. Vous pouvez obtenir plus d’informations sur la façon de configurer votre navigateur en vue d’accepter ou non certains cookies ou sur la façon de les supprimer dans les guides de configuration des cookies, de confidentialité et de sécurité des concepteurs de chacun des navigateurs. Tous les navigateurs récents vous permettent de modifier les paramètres des cookies. Ces paramètres se trouvent en règle générale via le menu « Options » ou « Préférences » de votre navigateur. Vous pouvez restreindre, bloquer ou supprimer les cookies de notre site Web ou de tout autre site Web à l’aide de votre navigateur. Dans chaque navigateur, l’opération est différente, la fonction « Aide » vous indiquera comment procéder.

  • Internet Explorer : Outils – Options Internet – Confidentialité – Paramètres – Avancé.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le SUPPORT WINDOWS ou la rubrique Aide du navigateur.

  • Firefox : Outils – Options – Vie privée et sécurité – Cookies et données de sites.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le SUPPORT MOZILLA ou la rubrique Aide du navigateur.

  • Chrome : Paramètres – Afficher les paramètres avancés – Paramètres de contenu – Cookies.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le AIDE GOOGLE CHROME ou la rubrique Aide du navigateur.

  • Safari : Préférences – Confidentialité.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le ASSISTANCE SAFARI ou la rubrique Aide du navigateur.   Si vous souhaitez obtenir des informations sur la gestion des cookies sur une tablette et/ou un appareil mobile, vous devez consulter la documentation ou les fichiers d’aide en ligne se rapportant à l’appareil en question. Comment désactiver ou activer les cookies tiers ? Nous n’installons aucun cookie tiers. Par conséquent, nous vous suggérons de consulter les sites Web des tiers en question pour obtenir des informations sur les cookies qu’ils installent ainsi que sur la façon dont vous vous pouvez les gérer.

5. MISES À JOUR ET MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ/COOKIES

 Nous pouvons modifier la présente politique de cookies de notre site Web en fonction de nos besoins, pour nous conformer à la réglementation ou pour l’adapter aux instructions émises par l’Agence espagnole de protection des données (AEPD). Par conséquent, nous vous recommandons de consulter la présente politique de façon périodique. En cas de modifications substantielles à la politique de cookies, nous vous les communiquerons par l’intermédiaire de notre site Web ou par courrier électronique pour les utilisateurs enregistrés.